“大学”还是“学院”，这是一个问题

日期：2019-11-15 / 人气： / 来源：未知

一提起国外读书，很多家长都会认为只有像耶鲁、哈佛、斯坦福这样的大学才会是好的、正规的大学。而一听什么什么学院，就想这个学校的含金量可以么？不会辛苦半天读出来，结果是个什么不正规的学校吧！！这也太冤枉了，College就一定比University差吗？答案是：“不一定！”

一、“University”和“College”这两个词汇的含义

图片来源于网络
College——名词
（英）学院；职业学校；技术学校，（美）大学；高等职业学院；高等专科学校。
University——名词
综合性大学；高等学府
从百度百科的解释，有些家长会有疑问了，这样从字面上直观的看来，University就是比College看上去专业性、学术性、含金量更好一些啊！
然而！！在美国，很少有人会用University来泛指“大学”，即使他们上的是哈佛等顶尖的大学！

二、University 和 College的区别

范围不同
College多指大学内的学院，分科学院或科目较少的高等学校。University主要指综合性大学，一般由多个学院组成。
使用情况不同
当泛指大学的时候，通常会用College来表示。

三、为什么College成为指代中学后教育时普遍使用的术语

University和College在表示“大学”时，在不同的英语国家中的使用并不完全相同，在此主要讲一下美国的情况。
北美地区
University所指的“大学”一般是综合性的大学，主要提供本科、研究生、博士学位的教育。
而College所指的“大学”一般规模较小，且专业性较强。
University这个词汇早在13世纪就产生了，它的历史更悠久，但北美的学校和学生主要用College来指代大多数高校。

图片来源于网络
有的情况下，University会包含College，指学院。一所University里可能包含有艺术学院、科学学院、商学院等。比如密歇根大学（University）就有工程学院（College）。
不过，有时候一些College可能比University还大，也会提供硕士学位。还有些高校开始是College，后来会发展成为University，但还是会沿用College的原名。

图片来源于网络
达特茅斯学院和波斯顿学院都符合University的标准，但出于传统原因，仍继续使用含有College的名称。
在英国，学生上大学用的词是University而非College。是因为英国的College通常是两年制，学生需要专攻一项技能，为升入大学而做准备。University和College这两个词是具有严格的意义，不可以互换，在美国的一些州，比如新泽西州，对于高校取名有规定，一所高校必须有三个学科提供研究生学位才能成为University。
人们往往都会认为University会更有声望更难进，但因为变量因素很多，有时一些College的申请要求会比University还要高，一些师资力量，专业水平比University还要强。所以在择校的过程中，如果仅凭名称去选择学校，说不定会因此与好的学校失之交臂！

作者：admin